Satellite on RHV - role fails looking for /dev/nvme1n1 on RHV

Need to rewrite how satellite role pulls the data device. For AWS, this will work but the value is hard coded. Need idempotency