Update minio subchart to use oci
Initially was going to include in the Istio MR but I wanted to separate out that functionality to make the changes there more clear.
This MR just switches the subchart to use OCI and the latest Minio version.
UNCLASSIFIED - NO CUI
Currently supported Big Bang Version is 2.40.0
Initially was going to include in the Istio MR but I wanted to separate out that functionality to make the changes there more clear.
This MR just switches the subchart to use OCI and the latest Minio version.
UNCLASSIFIED - NO CUI