UNCLASSIFIED - NO CUI

Cluster auditor: Add contributing doc

Micah Nagelrequested to merge
helm-test-fixes into main

Making a new chart version for this so that it gets included in the bb docs compiler's next release.

Edited by Micah Nagel

Merge request reports

UNCLASSIFIED - NO CUI