Add flexibility to configuration
As the P1 team has opted to move towards helm charts instead of Kustomize for their control plane, there are a few items that are required to make the system customizable enough for their needs. Specifically, adding the ability to inject their abstract needs into:
- global values section
- values section
- k8s section
Instead of providing the user every knob to turn (which would be prohibitively exhaustive), a toYaml approach would be best.