Update kiali to 1.39
https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/695
- Updated base images to v1.39.0
- Updated base kiali-operator helm chart to v1.39.0
UNCLASSIFIED - NO CUI
Currently supported Big Bang Version is 2.24.0
https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/695
UNCLASSIFIED - NO CUI