Update to 14.4.0
Update helm chart to v0.36.0 -- chart supports GitLab 14.6.0, but latest IB images are 14.4.0, so using 14.4.0.
for https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/gitlab-runner/-/issues/24
Edited by Michael Martin