Resolve "fix flux errors"

Gitlab chart duplicates labels causing newer version of flux to fail to deploy the helmrelease. Made changes to upstream chart to fix the issues.

Closes #24 (closed)