Rename the chart name

Suggest renaming the name of the chart in Chart.yaml from core to neuvector. core is not very descriptive.