Update DoD CA Certs for Keycloak

IB recently did this for the UBI8 image - https://repo1.dso.mil/dsop/redhat/ubi/ubi8/-/issues/70

Validate whether there is an update available for the ones we use, if so update them.