Package Chart.yaml standardization

In order to automate the release process data needs to be standardized across all packages. Check off once Renovate has been verified to work.

BB Core Packages:

• Istio control Plane platform-one/big-bang/apps/core/istio-controlplane!91
• Istio Operator platform-one/big-bang/apps/core/istio-operator!37
• Jaeger platform-one/big-bang/apps/core/jaeger!40
• Kiali platform-one/big-bang/apps/core/kiali!44
• Cluster Auditor platform-one/big-bang/apps/core/cluster-auditor!71
• Gatekeeper platform-one/big-bang/apps/core/policy!127
• Kyverno platform-one/big-bang/apps/sandbox/kyverno!10
• Kibana Elasticsearch platform-one/big-bang/apps/core/elasticsearch-kibana!93
• ECK Operator platform-one/big-bang/apps/core/eck-operator!40
• Fluent Bit platform-one/big-bang/apps/core/fluentbit!53
• Promtail platform-one/big-bang/apps/sandbox/promtail!5
• Loki platform-one/big-bang/apps/sandbox/loki!7
• Tempo platform-one/big-bang/apps/sandbox/tempo!4
• Monitoring platform-one/big-bang/apps/core/monitoring!112
• Twistlock platform-one/big-bang/apps/security-tools/twistlock!48

BB Addon Packages:

• Argocd platform-one/big-bang/apps/core/argocd!64
• Auth Service platform-one/big-bang/apps/core/authservice!63
• Minio Operator platform-one/big-bang/apps/application-utilities/minio-operator!28
• Minio platform-one/big-bang/apps/application-utilities/minio!59
• Gitlab platform-one/big-bang/apps/developer-tools/gitlab!115
• Gitlab Runner platform-one/big-bang/apps/developer-tools/gitlab-runner!45
• Nexus platform-one/big-bang/apps/developer-tools/nexus!44
• Sonarqube platform-one/big-bang/apps/developer-tools/sonarqube!67
• HA Proxy platform-one/big-bang/apps/developer-tools/haproxy!6
• Anchore platform-one/big-bang/apps/security-tools/anchore-enterprise!72
• Mattermost Operator platform-one/big-bang/apps/collaboration-tools/mattermost-operator!36
• Mattermost platform-one/big-bang/apps/collaboration-tools/mattermost!80
• Velero platform-one/big-bang/apps/cluster-utilities/velero!36
• Keycloak platform-one/big-bang/apps/security-tools/keycloak!55
• Vault platform-one/big-bang/apps/sandbox/vault!24

Bigbang platform-one/big-bang/bigbang!1310

Related to #837 (closed)