Argocd URL overrides
Mission DevOps needs the ability to override server: config: url: in chart/templates/argocd/argocd-helmrelease.yaml from https://argocd.{{ .Values.hostname }}
to match our DNS entries for ILx mgmt clusters:
argocd-il2.admin.dso.mil
argocd-il4.admin.dso.mil
argocd-il5.admin.dso.mil
Also need to be able to do the same thing in https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/core/argocd/-/blob/main/chart/templates/bigbang/virtualservice.yaml