Derive Twistlock configuration from other fields