fix the PO rel_link url mappings
Relates #376 (closed)
UNCLASSIFIED - NO CUI
The Iron Bank Pipeline is rotating the certificates used to sign images at 03Sept2025 2300 UTC. Images built after this time will only be signed with the new certificate. See how to verify Iron Bank images with certificates here.
UNCLASSIFIED - NO CUI