fix: add missing global.extraEnv to coderd template
The env inclusion was added to the init containers, but not the main coderd container.
This change fixes this.
UNCLASSIFIED - NO CUI
Currently supported Big Bang Version is 2.44.0
ATTENTION: Immediate action is required to maintain compatibility with P1 services. Please visit https://p1notifications.dso.mil and see the "DSO.MIL Certificates Renewal" announcement under the "Notifications" section for more details.
The env inclusion was added to the init containers, but not the main coderd container.
This change fixes this.
UNCLASSIFIED - NO CUI