Merge branch 'bb/2.44.x-patch' into 'master'

Thanos ServiceMonitor YAML error

See merge request !5626

chart/templates/monitoring/values.yaml

@@ -141,7 +141,7 @@ prometheus:
     enabled: true
     {{- if and .Values.istio.enabled (eq (dig "istio" "mtls" "mode" "STRICT" .Values.monitoring.values) "STRICT") }}
     serviceMonitor:
-    fallbackScrapeProtocol: "PrometheusText1.0.0"
+      fallbackScrapeProtocol: "PrometheusText1.0.0"
       scheme: https
       tlsConfig:
         caFile: /etc/prom-certs/root-cert.pem