Tightened it up to only effect loki service accounts as the logging namespace...

Tightened it up to only effect loki service accounts as the logging namespace can contain other packages (possibly community packages)

chart/templates/kyverno-policies/values.yaml

@@ -720,6 +720,8 @@ policies:
           # Enforcing said policies requires access to the API to get/list resources
           - twistlock-defender-ds-*
       - namespace: logging
+        serviceAccounts:
+          - logging-loki-*
         pods:
           allow:
           - logging-loki-minio-ss-*