Merge branch 'tempo-override-fix' into 'master'

Tempo: Fix override for ingest rate limit

See merge request platform-one/big-bang/bigbang!2016

chart/templates/tempo/values.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ objectStorage:
 
 tempo:
   pullPolicy: {{ .Values.imagePullPolicy }}
-  overrides:
+  global_overrides:
     ingestion_rate_limit_bytes: 30000000
 {{- with .Values.tempo.objectStorage }}
 {{- if and .endpoint .region .bucket }}