Merge branch '1840-fortify-mitigate-automount-sa-token-findings' into 'master'

Mitigating the automount service account token findings in Fortify

See merge request !3560

chart/templates/kyverno-policies/values.yaml

@@ -691,8 +691,9 @@ policies:
       - harbor
       - authservice
       - anchore
+      - fortify
       - vault
-      
+
   update-automountserviceaccounttokens:
     enabled: true
     namespaces:
@@ -832,6 +833,9 @@ policies:
         pods:
         - jaeger-jaeger-jaeger-operator-*
         - jaeger-clean-svc-monitor
+      - namespace: fortify
+        serviceAccounts:
+        - fortify-mysql
       - namespace: vault
         serviceAccounts:
         - vault-vault