Add ability to set number of Prometheus replica sets

if "Thanos is enabled"
    "Ability to set number of prometheus replica sets in the main Big Bang chart."
else
    "Hardcode the number of prometheus replica sets to 1."