Bring Kubernetes API Gateway into Umbrella

The pb-ambient-branch branch (I know, it's redundant, but I wasn't thinking when I created it:)) can be used as that code is already in there.

https://repo1.dso.mil/big-bang/apps/sandbox/gateway-api

This issue should be addressed prior to brining it in.