Docs updates

• Changed document to use 'Big Bang' vs. 'Umbrella'
• Updated default configmap / secrets names in configuration
• Replaced references to deprecated /examples directory
• Updated location of customer environment template (Customers/template)
• Cleaned up CONTRIBUTING and README
• Updated CHANGELOG

Will fix #2 (closed)