Fix: configurable namespace istio injection

Package Merge Request

Package Changes

Modification of the injection on namespace to be a configurable value. Following the standard that gitlab currently uses for the ability to enable/disable automation istio-injection on the namespace separate from the setting of istio.enabled.

For Issue

Closes #913 (closed)

BB Processes

Add labels for affected packages so that they are deployed in CI as well as a status label:

Be sure to assign to yourself:

Once it is ready for review switch the status and assign reviewers: