Update Tempo to 1.5.0

Package Merge Request

Package Changes

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/tempo/-/blob/0.16.1-bb.0/CHANGELOG.md

Package MR

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/tempo/-/merge_requests/28

For Issue

Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/sandbox/tempo/-/issues/12

chart/templates/tempo/values.yaml

@@ -14,8 +14,6 @@ objectStorage:
   secret_access_key: {{ .Values.tempo.objectStorage.accessSecret }}
 
 tempo:
-  imagePullSecrets:
-  - name: private-registry
   pullPolicy: {{ .Values.imagePullPolicy }}
 {{- with .Values.tempo.objectStorage }}
 {{- if and .endpoint .region .bucket }}
@@ -39,6 +37,10 @@ domain: {{ $domainName }}
 tempoQuery:
   pullPolicy: {{ .Values.imagePullPolicy }}
 
+serviceAccount:
+  imagePullSecrets:
+    - name: private-registry
+
 networkPolicies:
   enabled: {{ .Values.networkPolicies.enabled }}
   controlPlaneCidr: {{ .Values.networkPolicies.controlPlaneCidr }}
@@ -58,11 +60,6 @@ istio:
     gateways:
     - istio-system/{{ default "public" .Values.tempo.ingress.gateway }}
 
-{{- if .Values.istio.enabled }}
-podAnnotations:
-  {{ include "istioAnnotation" . }}
-{{- end }}
-
 monitoring:
   enabled: {{ .Values.monitoring.enabled }}