ci: rename synker image to correspond to newly renamed bigbang

Summary

(Summarize the purpose of the MR)

Relevant logs/screenshots

(Include any relevant logs/screenshots)

/cc @someoneelse