feat: fluentbit 0.7.5-bb.0 package update

Bumping fluentbit to package version 0.7.5-bb.0 consuming the upstream helm chart maintained by fluent. Updating documentation for k3d cluster create commands to specify the need of a mount present at "/etc/machine-id" when running this new fluentbit package.

Consuming upstream fluentbit chart, adds more options and cuztomizations in the values compared to previous version:

• Full customization of fluentbit configuration mounted into pods.
• SecurityContexts
• ServiceMonitor config
• Node Tolerations

chart/values.yaml

@@ -147,7 +147,7 @@ fluentbit:
   git:
     repo: https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/core/fluentbit.git
     path: "./chart"
-    tag: "0.1.0-bb.1"
+    tag: "0.7.5-bb.0"
   values: {}
 # ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------