Fix k3d-dev.sh script

General MR

Summary

Add mkdir -p ~/aws before writing to ~/aws/userdata.txt in k3d-dev.sh script

Relevant logs/screenshots

script was failing to write to userdata.txt without prior ~/aws creation