ensure infra jobs use the same base image as in cluster k3s jobs

ci utilities are missing in the infra jobs that deploy bigbang (example here)

update the image to the appropriate one with the correct utilities/tools