HAProxy: disabled automountserviceaccounttoken in the haproxy authservices

General MR

Summary

Adding disable-automount settings for Nexus to Kyverno-policy

Issue: 1853

Epic: Disable automatic mounting of service account tokens

Relevant logs/screenshots

(Include any relevant logs/screenshots)

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A