Patch to remove double-entries

Package Merge Request

Package Changes

Noticed there were some funky multi-values in the test-values, just cleaning up the stragglers

https://repo1.dso.mil/big-bang/bigbang/-/blob/483d313cbf4b33c989de6e11f6dabb46e6c342de/tests/test-values.yaml#L972

https://repo1.dso.mil/big-bang/bigbang/-/blob/483d313cbf4b33c989de6e11f6dabb46e6c342de/tests/test-values.yaml#L1911

Package MR

(Link to Package MR here)

For Issue

Closes (link to issue here)

Upgrade Notices

N/A