Draft: Set kiali labels loki

Package Merge Request

Package Changes

Takes advantage of podlabels being parsed through tpl so kiali-required labels can be passed in via umbrella chart.

Package MR

big-bang/product/packages/loki!263 (merged)

For Issue

big-bang/product/packages/loki#187 (closed)

Upgrade Notices

N/A