Fix broken documentation

Package Merge Request

Package Changes

None. Fixes broken HTML for Fortify and Monitoring. I ran bb-docs-compiler against my changes and it fixes the HTML. Gitlab's Markdown renderer can handle the whitespace problems, but the docs compiler is not as flexible.

https://docs-bigbang.dso.mil/latest/docs/understanding-bigbang/package-architecture/monitoring/

https://docs-bigbang.dso.mil/latest/docs/understanding-bigbang/package-architecture/fortify/

Package MR

None.

For Issue

None.

Upgrade Notices

N/A