UNCLASSIFIED - NO CUI
Summary
add more network policies restricting egress for dev and CI
Closes #438