Resolve "Values Secret isn't technically valid yaml after templating"

Package Merge Request

Package Changes

Fixing the validity based on the issue

Package MR

n/a

For Issue

Closes #1536 (closed)

Upgrade Notices

n/a