bump anchore tag

bump the anchore tag to 1.12.16-bb.1 in relation to a NP error encountered during release process

Package level Merge Request: https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/security-tools/anchore-enterprise/-/merge_requests/38

Closes #521