Resolve "Gitlab Runner Network Policy Allow Monitoring Scraping"

Package Owner Merge Request

Fix to NetworkPolicies to allow gitlab-runner to be monitored

Package Changes

package issue #
https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/gitlab/-/issues/25
package MR
https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/gitlab/-/merge_requests/52
package release
https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/gitlab/-/releases/4.10.3-bb.12

Closes #519