headlamp update to 0.39.0-bb.1

Package Merge Request

Package Changes

https://repo1.dso.mil/big-bang/product/packages/headlamp/-/blob/0.39.0-bb.1/CHANGELOG.md

Package MR

big-bang/product/packages/headlamp!118 (merged)

For Issue

Closes big-bang/product/packages/headlamp#73 (closed)

Upgrade Notices

The headlamp package has been migrated to bb-common. While steps have been taken to maintain backwards compatibility with existing configurations by translating the old configuration into bb-common's more explicit syntax, Big Bang consumers are encouraged to migrate their values directly as soon as possible. Some appropriate configuration changes when consumers migrate are outlined below.

Ingress Config

bb-common creates a consistent ingress configuration syntax across all Big Bang packages with its routes functionality. Take a look at the routes documentation to understand how to use it to expose headlamp's UI.