minio update to 7.1.1-bb.17

Package Merge Request

Updated minio to use a default label selector for NetworkPolicies. The previous selector was something we were adding via test-values.yaml.

Majority of changes were in the package, but I'm also deleting a few selectors in Umbrella to ensure the default package label selectors are used.

Package Changes

https://repo1.dso.mil/big-bang/product/packages/minio/-/blob/7.1.1-bb.17/CHANGELOG.md

Package MR

big-bang/product/packages/minio!280 (merged)

For Issue

Closes issue

Upgrade Notices

N/A