Honor global ambient flag for integrated packages

General MR

Summary

Enables ambient data plane for integrated packages based on ambient toggle

Relevant logs/screenshots

(Include any relevant logs/screenshots)

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A