fix the eck namespace yaml render

General MR

Summary

fix the eck namespace yaml render

Relevant logs/screenshots

n/a

Linked Issue

Closes #3387 (closed)

Upgrade Notices

N/A