Resolve "Bug: Ambient Gateway API Dependency Follow-Up"

Package Merge Request

Package Changes

fixing some gateway-api dep chains

Package MR

n/a

For Issue

Closes #3344 (closed)

Upgrade Notices

n/a

Closes #3344 (closed)