grafana update to 13.2.4-bb.0

Package Merge Request

Package Changes

https://repo1.dso.mil/big-bang/product/packages/grafana/-/blob/13.2.4-bb.0/CHANGELOG.md

Package MR

big-bang/product/packages/grafana!253 (merged)

For Issue

Closes: big-bang/product/packages/grafana#205 (closed)

Upgrade Notices

Chart 13 mounts /tmp by default; remove any duplicate /tmp mount from upstream.extraVolumeMounts. The Grafana container also uses a read-only root filesystem. See the upstream chart upgrade notes.

Grafana 13.2 disables deprecated scripted dashboards by default. If used, review the upstream change and 13.2 upgrade guide.