Resolve Sonar Resource Issues

Package Owner Merge Request

Package Changes

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/sonarqube/-/merge_requests/41

https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/sonarqube/-/tags/9.2.6-bb.17

Additional Details

Infra pipeline is being used since issues were seen in nightly CI with the previous resources but not in k3d.

Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/developer-tools/sonarqube/-/issues/10