Update docs for integration testing
General MR
Summary
Updated DEVELOPMENT_MAINTANCE doc with link to integration testing document
Relevant logs/screenshots
(Include any relevant logs/screenshots)
Linked Issue
Upgrade Notices
N/A
Edited by Kelli Fogle