Fix Renovate Postgres Ignore for Anchore
Fixes the ignores to properly ignore the subcharts. MR from testing - micah.nagel/micahnagel!247 (diffs)
Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/security-tools/anchore-enterprise/-/issues/76
Edited by Micah Nagel