Add API VirtualService back

General MR

Summary

• Adds VirtualService for Anchore Enterprise API

Relevant logs/screenshots

# kubectl get vs -n anchore
NAME                             GATEWAYS                  HOSTS                             AGE
anchore-enterprise-ui-service    ["istio-system/public"]   ["anchore.dev.bigbang.mil"]       76m
anchore-enterprise-api-service   ["istio-system/public"]   ["anchore-api.dev.bigbang.mil"]   76m

Linked Issue

Closes #138 (closed)

Upgrade Notices

N/A