Move crds back to original location DEBUG

Moving the argo customresourcedefinitions into the chart/templates folder for them to be managed by helm broke the helm upgrade

This MR moves the crds out of helm templates folder and back to chart/crds to fix it

For us to successfully upgrade with helm managing the crds, a helm hook job of some sort will need to be ran to update the crds (add helm labels/annotations) for users automatically without them having to manually run kubectl or scripts against their clusters to upgrade