Add support for multiple issuers
General MR
Summary
- Adds support for multiple issuers for AuthorizationPolicy and RequestAuthentication
- Adds helm unit tests for generated policies
- Adds cypress test for validating auth with local keycloak/prometheus/authservice
Relevant logs/screenshots
Linked Issue
Upgrade Notices
N/A
Edited by Rob Ferguson
