update "chart"
update "chart" (https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/apps/application-utilities/redis) from "16.9.2-bb.0" (9817539972fefe994a8809fcb7ca5e05133fafee) to "16.12.3-bb.1" (26c1cfaec5de4d3f8218ed2157a5847c27812e83)
References #43 (closed)