Adding section for specifying custom CA in Keycloak documentation

Adding block inside Keycloak.md documentation for specifying a custom CA certificate that Elasticsearch will use with it's OIDC auth communication.