Resolve "Update waitJob format to remove waitJob image"

General MR

Summary

This MR removes waitJob image from values.yaml and chart.yaml

Relevant logs/screenshots

chuka@DESKTOP-006TSPC:~/bigbang/bigbang$ kubectl get pod -n external-secrets -w
NAME                                READY   STATUS    RESTARTS   AGE
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     Pending   0          0s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     Pending   0          0s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     Init:0/2   0          0s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     Init:1/2   0          2s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     Init:1/2   0          3s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     PodInitializing   0          4s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   0/2     PodInitializing   0          4s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   1/2     PodInitializing   0          4s
external-secrets-78b84b4d77-z78hk   2/2     Running           0          8s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Pending           0          0s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Pending           0          0s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Init:0/3          0          0s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Init:0/3          0          1s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Init:1/3          0          5s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Init:1/3          0          6s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Init:2/3          0          6s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Init:2/3          0          7s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   1/2     Init:2/3          0          7s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   1/2     Init:2/3          0          8s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   1/2     PodInitializing   0          9s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   1/2     Completed         0          10s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Completed         0          11s
external-secrets-external-secrets-wait-job-tslp8   0/2     Completed         0          13s

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A

Related to #104 (closed)